-
1 революция
революция;Улуу Октябрь Социалисттик Революциясы Великая Октябрьская социалистическая революция;буржуазиялык революция буржуазная революция;буржуазиялык-демократиялык революция буржуазно-демократическая революция;маданий революция культурная революция. -
2 революция
ж.Октябрьская социалистическая революция — la Rivoluzione socialista d'Ottobre ист. -
3 революция
-и, сущ. ж. I революц; хүвсхүл; Великая Октябрьская социалистическая революция Алдр Октябрьск социалистическ революц -
4 Великая Октябрьская социалистическая революция
Dutch-russian dictionary > Великая Октябрьская социалистическая революция
-
5 revoluci·o
революция; переворот; коренная ломка; la angla \revoluci{}{·}o{}{·}o английская революция (в 1688 г.); la franca \revoluci{}{·}o{}{·}o Великая французская революция (в 1789 г.); la Oktobra \revoluci{}{·}o{}{·}o Октябрьская революция (в 1917 г. в России); palaca \revoluci{}{·}o{}{·}o дворцовый переворот \revoluci{}{·}o{}{·}o en pensado революция, переворот в мышлении \revoluci{}{·}o{}{·}a революционный \revoluci{}{·}o{}{·}i vt революционизировать; произвести революцию, произвести переворот \revoluci{}{·}o{}ism{·}o революционизм \revoluci{}{·}o{}ist{·}o \revoluci{}{·}o{}ul{·}o революционер. -
6 rivoluzione
rivoluzióne f 1) революция( тж перен) rivoluzione francese-- Великая Уранцузская революция rivoluzione russa -- Октябрьская революция rivoluzione sociale -- социальная революция rivoluzione industriale -- промышленная революция rivoluzione culturale -- культурная революция rivoluzione verde -- аграрная революция (в странах третьего мира) 2) astr вращение, обращение; оборот -
7 rivoluzione
rivoluzióne f 1) революция (тж перен) rivoluzione francese -
8 Oktoberrevolution
f -
9 октябрь
октябрь1. октябрь; название десятого месяца в годуОктябрьыште толаш прийти в октябре.
Куэ вуйышто лышташ оралгымым тыштат октябрь деч ончычак ужыныт. М. Иванов. И здесь жёлтые листья на берёзах видели раньше октября.
Мемнан ялыште кӱтӱчым октябрьын пелыже марте гына тарлат ыле. В. Сапаев. В нашей деревне пастуха нанимали только до середины октября.
2. октябрь; Октябрьская социалистическая революция и её годовщинаДа Октябрьым мый палем пеш раш. С. Вишневский. И знаю я очень хорошо Октябрь.
3. в поз. опр. октябрьскийОктябрь революций Октябрьская революция;
октябрь пайрем октябрьские праздники.
Октябрь пайрем эртен, У ий эше шуын огыл. В. Иванов. Октябрьские праздники прошли, Новый год ещё не наступил.
-
10 октябрь
1. октябрь; название десятого месяца в году. Октябрьыште толаш прийти в октябре.□ Куэ вуйышто лышташ оралгымым тыштат октябрь деч ончычак ужыныт. М. Иванов. И здесь жёлтые листья на берёзах видели раньше октября. Мемнан ялыште кӱ тӱ чым октябрьын пелыже марте гына тарлат ыле. В. Сапаев. В нашей деревне пастуха нанимали только до середины октября.2. октябрь; Октябрьская социалистическая революция и её годовщина. Да Октябрьым мый палем пеш раш. С. Вишневский. И знаю я очень хорошо Октябрь.3. в поз. опр. октябрьский. Октябрь революций Октябрьская революция; октябрь пайрем октябрьские праздники.□ Октябрь пайрем эртен, У ий эше шуын огыл. В. Иванов. Октябрьские праздники прошли, Новый год ещё не наступил.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > октябрь
-
11 rivoluzione
f. (anche fig. ) rivoluzione francese1.rivoluzione d'Ottobre — октябрьская революция (gerg. заварушка, заваруха)
2.•◆
moto di rivoluzione della Terra — вращение Земли вокруг своей оси и вокруг Солнца -
12 מַהפֵּכָה נ'
מַהפֵּכָה נ'революцияמַהפֵּכַת אוֹקטוֹבֶּרОктябрьская революцияמַהפֵּכַת סדוֹם וַעֲמוֹרָהполный беспорядок, разрушение, Содом и Гоморра -
13 מהפכות
מהפכותмн. ч. ж. р. /מַהפֵּכָה נ'революцияמַהפֵּכַת אוֹקטוֹבֶּרОктябрьская революцияמַהפֵּכַת סדוֹם וַעֲמוֹרָהполный беспорядок, разрушение, Содом и Гоморра————————מהפכותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִיפֵּך [לְהַפֵּך, מְ-, יְ-]переворачивать (редко) -
14 מהפכת
מהפכתж. р. смихут/מַהפֵּכָה נ'революцияמַהפֵּכַת אוֹקטוֹבֶּרОктябрьская революцияמַהפֵּכַת סדוֹם וַעֲמוֹרָהполный беспорядок, разрушение, Содом и Гоморра————————מהפכתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִיפֵּך [לְהַפֵּך, מְ-, יְ-]переворачивать (редко) -
15 מַהפֵּכַת אוֹקטוֹבֶּר
מַהפֵּכַת אוֹקטוֹבֶּרОктябрьская революцияמַהפֵּכָה נ'революцияמַהפֵּכַת סדוֹם וַעֲמוֹרָהполный беспорядок, разрушение, Содом и Гоморра -
16 מַהפֵּכַת סדוֹם וַעֲמוֹרָה
מַהפֵּכַת סדוֹם וַעֲמוֹרָהполный беспорядок, разрушение, Содом и Гоморраמַהפֵּכָה נ'революцияמַהפֵּכַת אוֹקטוֹבֶּרОктябрьская революция -
17 көңтөрүш
и. д. от көңтөр-1. переворачивание; полит. переворот;2. уст. революция;Улуу Октябрь көңтөрүшү Великая Октябрьская революция. -
18 Russian
ˈrʌʃən
1. прил. русский Russian dinner ≈ способ накрывать на стол, когда цветы и вина ставятся посередине стола, а еда сбоку Russian doll ≈ матрешка Russian egg ≈ яйцо вкрутую с майонезом Russian Revolution ≈ октябрьская революция 1917 года Russian roulette ≈ русская рулетка Russian salad ≈ салат с майонезом Russian tea ≈ грузинский чай;
чай с лимоном или ромом
2. сущ.
1) русский;
русская the Russians мн.;
коллект. ≈ русские
2) русский язык
3) член русской православной церквирусский;
русская - the *s (собирательнле) русские русский язык русский - the * langauge русский языкRussian русский;
русская;
the Russians собир. русские ~ русский ~ русский языкRussian русский;
русская;
the Russians собир. русские -
19 октябрьский
-
20 октябрьский
См. также в других словарях:
Октябрьская революция — (October Revolution), см. Русская революция 1917 … Всемирная история
ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — 1917 в России вооруженное свержение Временного правительства и приход к власти партии большевиков, провозгласившей установление советской власти, начало ликвидации капитализма и перехода к социализму. Медлительность и непоследовательность… … Большой Энциклопедический словарь
Октябрьская революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Октябрьская революция (значения). Октябрьское восстание … Википедия
Октябрьская революция — совершена пролетариатом в союзе с крестьянством в октябре 1917 года (по ст. стилю). Февральская революция 1917 г. не удовлетворила насущных требований рабочего класса и трудового крестьянства. Временное правительство не разрешило ни вопроса о… … Популярный политический словарь
"Октябрьская революция" — ОКТЯ́БРЬСКАЯ РЕВОЛЮ́ЦИЯ , линейный корабль Сов. ВМФ. Заложен в 1909 на Новоадмиралтейском з де в Петербурге под назв. Гангут , спущен на воду в 1911, с 1925 наз. О. р. , в 1926 после модернизации включён в состав Балт. флота. Водоизмещение 25 460 … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Октябрьская революция (значения) — Октябрьская революция: Октябрьская революция, произошедшая 25 октября 1917 года в России. Также названные в честь неё: Остров Октябрьской Революции крупнейший остров архипелага Северная Земля. «Октябрьская революция» («Гангут») … … Википедия
Октябрьская революция 1917 — Октябрьская революция 1917. Штурм Кремля в 1917 году . Картина К.Ф. Юона. 1947. Третьяковская галерея. ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1917 в России, вооружённое свержение Временного правительства и приход к власти партии большевиков, провозгласившей… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Октябрьская революция 1917 года в России — вооруженное свержение Временного правительства и приход к власти партии большевиков, провозгласившей установление советской власти, начало ликвидации капитализма и перехода к социализму. Медлительность и непоследовательность действий Временного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1917 — в России, вооружённое свержение Временного правительства и приход к власти партии большевиков, провозгласившей установление советской власти, начало ликвидации капитализма и перехода к социализму. Медлительность и непоследовательность действий… … Современная энциклопедия
Октябрьская революция 1917 в России — вооруженное свержение Временного правительства и приход к власти партии большевиков, провозгласившей установление советской власти, начало ликвидации капитализма и перехода к социализму. Медлительность и непоследовательность действий Временного… … Политология. Словарь.
ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1917 — ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1917, Октябрьский переворот, насильственное свержение Временного правительства и приход к власти партии большевиков, заявившей об установлении власти Советов (советской власти) и начале перехода от капитализма к социализму.… … Русская история